Hjelp til Utendørs sirene

Bitte prüfen Sie, ob der DIP-Schalter 8 Ihrer Bosch Smart Home Außensirene auf die Position ON (Smart) gestellt ist. Nur in dieser Stellung kann die Außensirene am Bosch Smart Home Controller angelernt werden.

Die entsprechende Anleitung und Position können Sie der Bedienungsanleitung entnehmen.

Sehr gerne können Sie den Installationsservice beauftragen, um die Bosch Smart Home Außensirene zu installieren. Prüfen Sie dazu auf unserer Homepageganz einfach, ob wir Ihnen Kontaktdaten eines Installateurs in Ihrer Nähe mitteilen können.

Bitte beachten Sie, dass die Installation nicht an bestehenden Alarmanlagen vorgenommen werden kann. Lediglich Fachpersonal mit entsprechenden Kenntnissen darf Arbeiten an nicht-smarten Alarmanlagen vornehmen.

Bei der Auswahl des Montageortes sollten Sie folgende Punkte beachten:

• Wählen Sie einen Montageort mit ausreichend Tageslicht, wenn Sie die Sirene mit dem Solarpanel betreiben möchten.
  Besonders geeignet ist dafür eine Süd-, West- oder Ost-Ausrichtung der Sirene.
• Achten Sie darauf das das Solarpanel nicht permanent verschattet ist, z.B. durch Bäume, Häuser oder Vordächer.
• Die Sirene sollte sich in ausreichender Höhe befinden, um sie vor Manipulationsversuchen zu schützen.

In Nordeuropa (> 55° geografische Breite) kann es erforderlich sein, die Sirene mit einer permanenten Stromversorgung zu betreiben, da die Sonnendauer während der Winterzeit ggf. nicht ausreichend ist, um die Batterie mit dem Solarpanel ausreichend zu laden.

Zur Installation Ihrer Bosch Smart Home Außensirene konsultieren Sie die Bedienungsanleitung oder das Installationsvideo.

Bitte beachten Sie, dass Arbeiten ab einer Spannung von 50V und Arbeiten an einer bestehenden Einbruchmeldeanlage nur durch Fachpersonal durchgeführt werden dürfen.

Optimalerweise ist die Sirene nach Süden, Osten oder Westen ausgerichtet. Achten Sie darauf, dass die Sirene nicht permanenent verschattet ist, z.B. durch Vordächer oder Dachüberstände.

### Vorgehen zum Laden des Akkus in der Bosch Smart Home Außensirene

1. Lösen Sie die Schraube an der Außensirene und entfernen das Gerät von der Wandhalterung

2. Öffnen Sie den Deckel des Anschlussfaches auf der Rückseite der Sirene.

3. Stellen Sie den DIP-Schalter 6 auf "OFF" und den DIP-Schalter 7 auf "ON". Orientieren Sie sich hierbei an den Hinweisen in der Installationsanleitung.

4. Zum Laden des Akkus öffnen Sie das Batteriefach und schließen ein handelsübliches Netzteil an die USB-C Buchse an.

5. Schalten Sie die Außensirene am AN/AUS Schalter im Batteriefach des Gerätes auf AN.

6. Während des Ladevorgangs blinkt die LED orange.

7. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die LED dauerhaft grün leuchtet.

8. Stellen Sie die DIP-Schalter wieder auf die korrekte Position je nach gewählter Primärversorgung (Seite 4 in der Bedienungsanleitung).

Bei weiteren Fragen können Sie gerne unseren

Kundensupport

Die interne Backup-Batterie der Bosch Smart Home Außensirene kann ganz einfach per USB-Kabel aufgeladen werden. Während des Betriebes muss die Batterie in der Regel nicht nachgeladen werden. Lediglich bei der Installation kann es nach langer Lagerung der Außensirene notwendig sein, die Batterie nachzuladen.

#### Vorgehen zum Laden des Akkus in der Bosch Smart Home Außensirene

1. Lösen Sie die Schraube an der Außensirene und entfernen das Gerät von der Wandhalterung

2. Öffnen Sie den Deckel des Anschlussfaches auf der Rückseite der Sirene.

3. Stellen Sie den DIP-Schalter 6 auf "OFF" und den DIP-Schalter 7 auf "ON". Orientieren Sie sich hierbei an den Hinweisen in der Installationsanleitung.

4. Zum Laden des Akkus öffnen Sie das Batteriefach und schließen ein handelsübliches Netzteil an die USB-C Buchse an.

5. Schalten Sie die Außensirene am AN/AUS Schalter im Batteriefach des Gerätes auf AN.

6. Während des Ladevorgangs blinkt die LED orange.

7. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die LED dauerhaft grün leuchtet.

8. Stellen Sie die DIP-Schalter wieder auf die korrekte Position je nach gewählter Primärversorgung (Seite 4 in der Bedienungsanleitung).

Bei weiteren Fragen können Sie gerne unseren

Kundensupport

Sollte der Akku Ihrer Bosch Smart Home Außensirene nicht mehr vollständig geladen werden können, muss dieser wie folgt ausgetauscht werden:

1. Deaktivieren Sie zuerst in Ihrer Bosch Smart Home App den Dienst "Alarmsystem".

2. Lösen Sie die Verriegelungsschraube an der Sirenenunterseite und nehmen Sie die Sirene von der Montageplatte.

3. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs und stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Aus.

4. Ziehen Sie das Anschlusskabel des Akkus aus der Anschlussbuchse und entfernen Sie den Akku.

5. Schließen Sie das Kabel des neuen Akkus an und legen Sie den Akku in das Batteriefach.

6. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs und überprüfen Sie vor der Montage der Sirene den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn, falls notwendig, auf.

7. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf „Ein“.

8. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs. Setzen Sie die Sirene wieder auf die Montageplatte und drehen die Verriegelungsschraube wieder fest.

9. Aktivieren Sie im Bedarfsfall die Funktion „Alarmsystem“ im Bosch Smart Home System und/oder ihre klassischen Alarmanlage wieder.

Die genauen Funktionen der DIP-Schalter können Sie der Bedienungsanleitung entnehmen.

### Reichweite der Außensirene oder des Smart Home Controllers verlängern

Sie können die Reichweite Ihrer Außensirene oder Ihres Smart Home Controllers ganz einfach mit einem Zwischenstecker Kompakt erhöhen.

#### So geht's:

1. **Zwischenstecker Kompakt besorgen**: Stellen Sie sicher, dass Sie einen Zwischenstecker Kompakt zur Hand haben.

2. **Positionierung**: Platzieren Sie den Zwischenstecker Kompakt auf halbem Weg zwischen dem Controller und der Außensirene.

Das war's! Mit diesem einfachen Schritt verbessern Sie die Verbindung und sorgen für eine zuverlässigere Kommunikation zwischen den Geräten.

Akku-Austausch bei der Bosch Smart Home Außensirene

Wenn der Akku Ihrer Bosch Smart Home Außensirene nicht mehr vollständig geladen wird, können Sie ihn wie folgt austauschen:

Vorbereitung

• Einbruchmeldeanlage deaktivieren: Schalten Sie Ihre bestehende Einbruchmeldeanlage aus.

Sirene demontieren

• Verriegelungsschraube lösen: Entfernen Sie die Verriegelungsschraube an der Unterseite der Sirene.
• Sirene abnehmen: Nehmen Sie die Sirene von der Montageplatte ab.

Akku austauschen

• Batteriefach öffnen: Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs.
• Ein-/Ausschalter auf "Aus" stellen: Schalten Sie die Sirene aus.
• Alten Akku entfernen: Ziehen Sie das Anschlusskabel des Akkus aus der Buchse und nehmen Sie den Akku heraus.
• Neuen Akku anschließen: Verbinden Sie das Kabel des neuen Akkus und legen Sie ihn in das Batteriefach.

Sirene montieren

• Batteriefach schließen: Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs.
• Ladezustand prüfen: Überprüfen Sie den Ladezustand des neuen Akkus und laden Sie ihn bei Bedarf auf (siehe „Prüfung des Akkuladestandes vor der Montage“).
• Ein-/Ausschalter auf "Ein" stellen: Schalten Sie die Sirene wieder ein.
• Sirene montieren: Setzen Sie die Sirene zurück auf die Montageplatte und ziehen Sie die Verriegelungsschraube fest.

Abschluss

• Alarmsystem aktivieren: Aktivieren Sie bei Bedarf die Funktion „Alarmsystem“ im Bosch Smart Home System und/oder Ihre klassische Alarmanlage.

Sollte der Akku auch nach diesen Schritten nicht aufladbar sein, wenden Sie sich bitte an den Bosch Smart Home Kundenservice.

Gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Schalten Sie zuerst Ihre bestehende Einbruchmeldeanlage unscharf.

2. Lösen Sie die Verriegelungsschraube an der Sirenenunterseite und nehmen Sie die Sirene von der Montageplatte.

3. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs und stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Aus.

4. Halten Sie die Reset-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie sie weiterhin gedrückt, bis die Status LED orange blinkt.

5. Lassen Sie los und Drücken und halten Sie die Reset-Taste nun erneut, bis die Status LED grün leuchtet. Jetzt können Sie die Taste wieder loslassen.

Sollte die Status LED rot leuchten, wiederholen Sie den Vorgang oder wenden Sie sich an den Support.

Wenn DIP Schalter 1 auf „Legacy“ eingestellt ist, dann sind die Einstellungen der anderen DIP Switches weiterhin gültig. Stellen Sie bei Bedarf alle DIP-Schalter wieder auf ihre Werkseinstellungen zurück.

Wenn Sie die Sirene mit 5-28VDC betreiben, deaktivieren Sie vor dem Ausführen des Rücksetzens die Spannungsversorgung.

Sollte der Akku Ihrer Bosch Smart Home Außensirene nicht mehr vollständig geladen werden können, muss dieser wie folgt ausgetauscht werden:

1. Deaktivieren Sie zuerst in Ihrer Bosch Smart Home App den Dienst "Alarmsystem" und deaktivieren Sie Ihre bestehende Einbruchmeldeanlage.

2. Lösen Sie die Verriegelungsschraube an der Sirenenunterseite und nehmen Sie die Sirene von der Montageplatte.

3. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs und stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Aus.

4. Ziehen Sie das Anschlusskabel des Akkus aus der Anschlussbuchse und entfernen Sie den Akku.

5. Schließen Sie das Kabel des neuen Akkus an und legen Sie den Akku in das Batteriefach.

6. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs und überprüfen Sie vor der Montage der Sirene den Ladezustand des Akkus und laden Sie ihn, falls notwendig, auf.

7. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf „Ein“.

8. Schließen Sie den Deckel des Batteriefachs und setzen Sie die Sirene wieder auf die Montageplatte und drehen die Verriegelungsschraube wieder fest.

9. Aktivieren Sie im Bedarfsfall die Funktion „Alarmsystem“ im Bosch Smart Home System und/oder ihre klassischen Alarmanlage wieder.

Gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Deaktivieren Sie zu allererst das Bosch Smart Home Alarmsystem in Ihrer Bosch Smart Home App.

2. Gehen Sie zur Geräteverwaltung und entfernen die betreffende Außensirene aus Ihrer Bosch Smart Home App.

3. Lösen Sie die Verriegelungsschraube an der Sirenenunterseite und nehmen Sie die Sirene von der Montageplatte.

4. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs und stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Aus.

5. Halten Sie die Reset-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie dei Taste weiterhin gedrückt, bis die Status LED orange blinkt.

6. Lassen Sie los und drücken und halten Sie die Reset-Taste nun erneut, bis die Status LED grün leuchtet. Jetzt können Sie die Taste wieder loslassen.

Sollte die Status LED rot leuchten, wiederholen Sie den Vorgang oder wenden Sie sich an den Support.

Gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Schalten Sie zuerst Ihre bestehende Einbruchmeldeanlage unscharf.

2. Deaktivieren Sie das Bosch Smart Home Alarmsystem in Ihrer Bosch Smart Home App.

3. Gehen Sie zur Geräteverwaltung und entfernen die betreffende Außensirene aus Ihrer Bosch Smart Home App.

4. Lösen Sie die Verriegelungsschraube an der Sirenenunterseite und nehmen Sie die Sirene von der Montageplatte.

5. Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf Aus.

6. Halten Sie die Reset-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie sie weiterhin gedrückt, bis die Status LED orange blinkt.

7. Lassen Sie los und Drücken und halten Sie die Reset-Taste nun erneut, bis die Status LED grün leuchtet. Jetzt können Sie die Taste wieder loslassen.

Sollte die Status LED rot leuchten, wiederholen Sie den Vorgang oder wenden Sie sich an den Support.

Wenn DIP Schalter 1 auf „Legacy“ eingestellt ist, dann sind die Einstellungen der anderen DIP Switches weiterhin gültig. Stellen Sie bei Bedarf alle DIP-Schalter wieder auf ihre Werkseinstellungen zurück.

Wenn Sie die Sirene mit 5-28VDC betreiben, deaktivieren Sie vor dem Ausführen des Rücksetzens die Spannungsversorgung.

Das Gerät ist wartungsfrei. Überlassen Sie eine Reparatur einer Fachkraft oder wenden Sie sich an unser Serviceteam.

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung keine lösemittelhaltigen Reinigungsmittel.

Wenn das Solarpanel stark verschmutzt ist (z.B. Staub/Blütenpollen), kann es in seiner Funktion beeinträchtigt sein. Reinigen Sie in diesem Fall das Solarpanel mit einem weichen feuchten Tuch.

Zur Prüfung des Akkuladezustandes öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs und schalten das Gerät am An/Aus Schalter ein. Drücken und halten Sie die Reset-Taste .

Die Status LED auf der Unterseite sollte nun aufleuchten, bis Sie die Taste wieder loslassen.

• Ein grünes Leuchten der Status-LED bedeutet, dass der Akku ausreichend geladen ist.
• Ein oranges Leuchten bedeutet, dass empfohlen wird den Akku weiter zu laden.
• Ein rotes oder kein Leuchten bedeutet, dass der Ladezustand Ihres Akkus sehr niedrig ist. Sie können vor der Montage den Akku Ihrer Außensirene per USB-C laden.

Die primäre Stromversorgung ist ausgefallen. Überprüfen Sie die von Ihnen gewählte Spannungsversorgung.

Der Abrisskontakt ihrer Bosch Smart Home Außensirene hat ausgelöst. Es wurde entweder eine Manipulation festgestellt oder der Kontakt wurde falsch justiert. Prüfen Sie die Sirene und Situation. Ggf. müssen Sie den Kontakt nachjustieren.

Die primäre Stromversorgung Ihrer Bosch Smart Home Außensirene können Sie in der Bosch Smart Home App (Verwaltung >> Geräte >> Außensirene) anpassen.

Beim Betrieb der Außensirene am Bosch Smart Home Controller und 230V als primäre Spannungsversorgung muss der DIP-Schalter 7 auf OFF gestellt werden.

Sollten Sie die Bosch Smart Home Außensirene nicht mit einem Bosch Smart Home Controller betreiben, können Sie die Lautstärke über die DIP-Schalter einstellen. Konsultieren Sie dazu die Bedienungsanleitung.

Die Alarmdauer Ihrer Bosch Smart Home Außensirene können Sie in der Bosch Smart Home App (Verwaltung >> Geräte >> Außensirene) anpassen.

Sollten Sie die Bosch Smart Home Außensirene nicht mit einem Bosch Smart Home Controller betreiben, können Sie die Lautstärke über die DIP-Schalter einstellen. Konsultieren Sie dazu die Bedienungsanleitung.

Die Lautstärke Ihrer Bosch Smart Home Außensirene können Sie in der Bosch Smart Home App (Verwaltung>> Geräte >> Außensirene) anpassen.

Sollten Sie die Bosch Smart Home Außensirene nicht mit einem Bosch Smart Home Controller betreiben, können Sie die Lautstärke über die DIP-Schalter einstellen. Konsultieren Sie dazu die Bedienungsanleitung.

### Anleitung zur Änderung der Betriebsart der Bosch Smart Home Außensirene

Im Auslieferungszustand ist die Bosch Smart Home Außensirene auf den "Smart" Modus eingestellt. In diesem Modus wird ohne den Bosch Smart Home Controller kein Alarmton ausgelöst, wenn die Sirene sabotiert wird.

#### Änderung der Betriebsart

Um die Außensirene mit einer klassischen Alarmanlage zu verbinden und sicherzustellen, dass sie bei Sabotage einen Alarmton auslöst und rot blinkt, müssen Sie die Betriebsart ändern. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. **Deckel öffnen**: Öffnen Sie den Deckel des Anschlussfaches auf der Rückseite der Außensirene.

2. **DIP-Schalter einstellen**: Stellen Sie den DIP-Schalter 8 auf die Position „Legacy“.

Nach dieser Änderung wird die Außensirene bei Auslösung des Abreißkontakts einen Alarmton erzeugen und rot blinken.

Damit Ihre Bosch Smart Home Außensirene bei Einbruch auch einen visuellen Alarm auslöst, muss das Alarmsystem entsprechend konfiguriert werden.

1. Navigieren Sie über die Tab Bar der Smart Home App in "Dienste" >> "Alarmsystem"

2. Wählen Sie das jeweilige Profil (Vollschutz etc.) aus

3. Im Abschnitt "Einbruchalarm" wählen Sie "Visueller Alarm"

4. Setzen Sie einen Haken bei der Außensirene.

### Smarte Alarmsysteme ohne Bosch Smart Home Controller II

Sie können Ihre nicht-smarten Alarmsysteme auch ohne den Bosch Smart Home Controller II smarter machen. Tauschen Sie einfach Ihre bestehende Außensirene gegen eine Bosch Smart Home Außensirene aus.

### Vorteile mit Bosch Smart Home Controller II

Wenn Sie sich für den Bosch Smart Home Controller II entscheiden, erhalten Sie zusätzliche Funktionen:

- Push-Benachrichtigungen auf Ihr Smartphone bei einem Einbruch

- Weitere smarte Features zur Verbesserung Ihrer Sicherheit

So können Sie Ihr Alarmsystem noch effektiver und komfortabler gestalten.

Die Bosch Smart Home Außensirene macht mit einer Lautstärke von 100db (gemessen in 1 Meter Entfernung) auf sich aufmerksam. Des Weiteren blinkt sie rot, um Außenstehende auf einen mutmasslichen Einbruch aufmerksam zu machen.

Es handelt sich um ein sehr hochwertiges und langlebiges Solarpanel mit einer Glasabdeckung welches nicht gewartet werden muss.

Bei zu starker Verschmutzung durch z.B. Blüttenpollen kann das Solarpanel einfach mit klarem Wasser abgewaschen werden (verwenden sie keine scheuermittelhaltigen Reinigungsmittel).

Bei Sabotage und Diebstahl werden Sie per Bosch Smart Home App sofort informiert. Des Weiteren löst die Außensirene automatisch aus und macht akustisch auf sich aufmerksam.

Die Bosch Smart Home Außensirene kommuniziert per ZigBee 3.0 mit dem Bosch Smart Home Controller. Die Reichweite zwischen dem Smart Home Controller und der Außensirene kann durch den Zwischenstecker Kompakt verlängert werden.

Die Bosch Smart Home Außensirene hat die folgenden Maße: 249 x 79 x 160mm

Stromversorgung der Bosch Smart Home Außensirene
Die Bosch Smart Home Außensirene bietet verschiedene Möglichkeiten zur Stromversorgung.

Optionen zur Stromversorgung:

Solarpanel und interne Backup-Batterie: Nutzen Sie das Solarpanel, um die Außensirene umweltfreundlich mit Strom zu versorgen. Die interne Backup-Batterie sorgt für eine zuverlässige Funktion auch bei wenig Sonnenlicht.

Kleinspannungsinstallation (5-28V): Sie können die Außensirene auch über eine Kleinspannungsquelle betreiben.

230V-Installation: Eine direkte Verbindung zum 230V-Stromnetz ist ebenfalls möglich.

Wichtige Hinweise

Sicherheit: Arbeiten an stromführenden Geräten mit über 50V dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.

Installationsservice: Wenn Sie Unterstützung bei der Installation benötigen, können Sie unseren Installationsservice beauftragen. Besuchen Sie unsere Homepage, um Kontaktdaten von Installateuren in Ihrer Nähe zu finden.

Diese Optionen und Hinweise helfen Ihnen, die Bosch Smart Home Außensirene sicher und effizient zu betreiben.

Die Bosch Smart Home Außensirene hat die Schutzklasse IP55. Somit ist die Bosch Smart Home Außensirene gegen Wasser aus allen Winkeln geschützt.

Das optische Blitzlicht der Bosch Smart Home Außensirene sorgt für eine 180° sichtbare Alarmierung im Einbruchsfall.