Assistenza per il Relè

La modalità teach-in del relè Bosch Smart Home è attiva o il relè Bosch Smart Home sta comunicando con il Controller Smart Home Bosch.

La programmazione del relè Bosch Smart Home è riuscita o il processo è stato confermato.

Il teach-in o il processo è fallito.

Per consultare i vari schemi di collegamento del relè Bosch Smart Home, consultare le istruzioni per l'uso allegate.

No, il Relè Smart Home di Bosch non deve essere combinato con un interruttore o un pulsante. Se si desidera combinare il Relè con un interruttore o un pulsante, è possibile. In questo caso, è possibile installare il Relè dietro l'interruttore/pulsante esistente.

Il comando a impulsi è progettato per controllare un relè a impulsi di corrente con un impulso di corrente (regolabile tra 0,5, 1 o 2 secondi), ad esempio per una luce delle scale (viene simulato un pulsante). Nel circuito di accensione/spegnimento, il Relè emette il segnale fino all'azionamento successivo (viene simulato un interruttore).

Il relè di Bosch Smart Home è visibile in modalità on/off in Apple HomeKit. Purtroppo, ciò non è possibile in modalità impulso, poiché lo stato del dispositivo controllato non è chiaramente noto. In modalità impulso, il Bosch Smart Home Relè invia solo un breve impulso di potenza, che viene poi elaborato da un altro dispositivo. Se e come l'impulso è stato elaborato non può essere interpretato dal Bosch Smart Home Relè.

Tuttavia, un Contatto porta/finestra II di Bosch Smart Home può aiutare a ottenere un messaggio di blocco affidabile in Apple HomeKit.

Il Relè è impostato in fabbrica in modalità ON/OFF e configurato per un interruttore ON/OFF. Pertanto, se si collega un pulsante, la corrente fluisce solo finché il pulsante rimane premuto.

Quando si esegue l'accoppiamento con il controller HOME, è possibile selezionare la configurazione ottimale nella procedura guidata di accoppiamento.

Durante l'autoapprendimento è possibile impostare valori di 0,5, 1 e 2 secondi. Nelle impostazioni del dispositivo (Altro --> Dispositivi --> Relè corrispondente), è possibile impostare anche i valori 3, 4, 5,...20 secondi dopo l'apprendimento.

A breve forniremo un accessorio che vi permetterà di installare il Relè nella scatola da incasso esistente per risparmiare spazio.

Gli accessori possono essere abbinati ai bilancieri e alle cornici di un gran numero di serie di interruttori di marchi famosi.

Per ripristinare le impostazioni di fabbrica del Bosch Smart Home Relè, tenere premuto il pulsante di sistema finché il LED di stato non lampeggia rapidamente in arancione. Rilasciare brevemente il pulsante di sistema e premerlo di nuovo finché il LED non si illumina di verde. A questo punto il relè Bosch Smart Home si riavvia. Si noti che potrebbero essere necessari alcuni secondi prima che il Relè Bosch Smart Home sia nuovamente pronto per il funzionamento.

In alternativa, è possibile eseguire la seguente procedura: nello stato installato con il pulsante collegato:

Premere il pulsante 6 volte entro un periodo massimo di 10 secondi.

Se il riposo è riuscito, la spia di collegamento lampeggia di nuovo brevemente.

Il dispositivo si riavvia.

Per registrare nuovamente il dispositivo, è necessario prima cancellarlo nell'APP Smart Home.

Il Relè ha perso la connessione con il Controller Smart Home. Se non si verifica alcuna perdita di connessione, è possibile che il Relè sia difettoso; in tal caso, contattare il nostro servizio di assistenza.

Senza potenziale significa che il relè di Bosch Smart Home apre e chiude un contatto nel circuito collegato. Il Relè funziona come un interruttore ON/OFF convenzionale, che interrompe o chiude brevemente il circuito (pulsante). Realis diventa "intelligente" quando viene controllato tramite l'APP Bosch Smart Home e integrato in scenari e automazioni.

Il dispositivo stesso richiede un'alimentazione di 230V/50Hz per il funzionamento, ma all'uscita a potenziale zero possono essere collegati anche circuiti CA con tensioni inferiori e circuiti CC (fino a 24 volt a max. 8 ampere).

L'uso di un interruttore esterno è opzionale. Tutte le funzioni necessarie (ad esempio, il ripristino delle impostazioni di fabbrica o l'avvio della modalità di accoppiamento) possono essere eseguite anche tramite il pulsante di sistema del dispositivo.

Questa funzione non è ancora stata implementata a livello di sistema. Stiamo lavorando all'implementazione di questa funzione, che dovrebbe essere resa disponibile con il prossimo aggiornamento.

Il Relè a potenziale zero può essere utilizzato per commutare quasi tutti i circuiti o generare impulsi di corrente per i dispositivi di controllo. Con il Relè a potenziale zero è possibile commutare quasi tutti i circuiti o generare impulsi di corrente per i dispositivi di controllo. In questo modo è possibile, ad esempio, controllare in modo intelligente l'impianto di irrigazione del giardino o il pulsante della porta del garage.

Il Relè Smart Home di Bosch può essere utilizzato anche all'esterno se inserito in una custodia protettiva adeguata (ad esempio IP66).

È possibile controllare un solo circuito alla volta. Tuttavia, è possibile integrare più dispositivi in questo circuito fino al limite di potenza specificato sulla targhetta.

Poiché il Relè di Bosch Smart Home è un contatto a potenziale zero, non è possibile misurare il consumo energetico.

Il Relè Smart Home di Bosch utilizza il protocollo radio ZigBee 3.0 e funge anche da estensore di portata per altri dispositivi ZigBee 3.0.

Il Controllo luci/tapparelle II alimenta i dispositivi collegati a 230V/50Hz fino a una potenza di 500W per canale. Tuttavia, il Relè interrompe solo il circuito esistente di un dispositivo alimentato dalla rete elettrica o da un'altra fonte di tensione.

No, il relè intelligente ha un contatto di commutazione a potenziale zero. In questo modo l'alimentazione elettrica del relè è separata dal circuito di lavoro. Il contatto di commutazione interrompe solo la linea elettrica, ma non può misurare né la tensione né la corrente del circuito di lavoro.

### Controllo del vostro riscaldamento autonomo a gas con il sistema Bosch Smart Home

Con il relè Bosch Smart Home potete controllare in modo intelligente il vostro riscaldamento autonomo a gas e trasmettere il fabbisogno di calore da diverse stanze al vostro generatore di calore (caldaia). Qui scoprirete come funziona e quali prerequisiti devono essere soddisfatti

#### Prerequisiti

Affinché il vostro riscaldamento autonomo a gas possa essere controllato con il relè Bosch Smart Home, avete bisogno di quanto segue:

Generatore di calore con ingresso adatto: La vostra caldaia deve disporre di un ingresso a contatto pulito che consenta il controllo esterno tramite il relè.

Dispositivi Bosch Smart Home:

Un controller Bosch Smart Home configurato.

L'app Bosch Smart Home per il controllo e la configurazione.

Le stanze che desiderate controllare devono essere dotate di termostati per radiatore Bosch Smart Home II o termostati ambiente II (230V). Questi dispositivi devono essere precedentemente configurati nell'app Bosch Smart Home.

#### Istruzioni passo dopo passo

Collegare il relè Bosch Smart Home:
Fate collegare il relè Bosch Smart Home alla vostra caldaia da un elettricista qualificato. Questo è importante per garantire un'installazione sicura e corretta.

Impostare lo scopo d'uso:
Aprite l'app Bosch Smart Home e selezionate nella gestione dispositivi per il relè lo scopo d'uso "Riscaldamento centralizzato". In questo modo il relè Bosch Smart Home viene configurato per il controllo della vostra caldaia.

Selezionare le stanze
Selezionate nell'app Smart Home sotto "Servizi" -> "Gestore del clima" -> "Controllo riscaldamento centralizzato" le stanze che devono essere collegate al riscaldamento centralizzato. Queste stanze devono essere già create nell'app Smart Home ed essere dotate dei corrispondenti termostati per radiatore e termostati ambiente Bosch Smart Home II (230V).

Attivare la regolazione della temperatura ambiente
I termostati per radiatore Bosch Smart Home II o i termostati ambiente II (230V) nelle stanze selezionate trasmettono il fabbisogno di riscaldamento al relè Bosch Smart Home.

Controllare la caldaia
Non appena viene segnalato un fabbisogno di riscaldamento, il relè accende la caldaia. In questo modo la temperatura ambiente desiderata viene raggiunta in modo efficiente.

#### Note importanti

Installazione da parte di personale qualificato: Il relè Bosch Smart Home deve essere installato da un elettricista qualificato per garantire sicurezza e funzionalità.

Configurazione corretta: Assicurarsi che tutti i dispositivi siano collegati correttamente e configurati nell'app Bosch Smart Home per consentire un controllo ottimale.

Con questa soluzione potete controllare il vostro riscaldamento a gas autonomo in modo comodo ed efficiente, risparmiando energia e aumentando il comfort abitativo.