Informações de atualização de software

NOVAS FUNÇÕES

• Apple HomeKit
  
  • O controlador Bosch Smart Home / controlador Bosch Smart Home II suporta agora outros dispositivos, possibilitando a integração no Apple HomeKit:
    • Termóstato de ambiente
    • Termóstato de ambiente II

  • Nota: Os dados que podem ser medidos através do termóstato de ambiente/termóstato de ambiente II, como a temperatura ambiente e a humidade relativa do ar, são apresentados no Apple HomeKit.
    Na aplicação Bosch Smart Home, o termóstato de ambiente/termóstato de ambiente II pode definir a temperatura de referência para todos os termóstatos de radiador numa sala. Esta funcionalidade não pode ser reproduzida no Apple HomeKit.
    • Alarme de água

• "Estados" definidos pelo utilizador
  Com a nova função "Estados", as automatizações podem agora ser ainda melhor adaptadas às suas necessidades e situações quotidianas. Os "Estados" individuais podem ser (des)ativados na aplicação e podem ser utilizados em automatizações como ativadores, condições e ações.
  Na aplicação encontram-se em: "Cenários" > "Estados".

MELHORIAS

• Firmware
  • Relé
    Está disponível um novo firmware (v2.07.00) para o relé, que contém diversas correções de erros e melhorias:
    • Corrige um erro em que o primeiro toque no botão depois de desativar a proteção para crianças era inválido.
    • O procedimento de identificação para o Apple HomeKit foi alterado.

  • Tomada inteligente
    Está disponível um novo firmware (PSM 2.22.8) para a tomada inteligente, que contém as atualizações de segurança mais recentes.
  • Controlo de iluminação embutido
    Está disponível um novo firmware (BSM 1.22.8) para o controlo de iluminação, que contém as atualizações de segurança mais recentes.
  • Termóstato de radiador II
  • Tomada inteligente/tomada inteligente compacta
    Foram introduzidas melhorias e extensões na tomada inteligente/tomada inteligente compacta:
    • Foi adicionada uma opção para definir o procedimento a adotar após uma falha de energia.

  • Relé
    Para o relé, a opção "Sem interruptor" pode agora ser selecionada para além de "Interruptor basculante" e "Botão" ao configurar o interruptor.
  • Interruptor universal e regulador de luminosidade
    O regulador de luminosidade pode agora também ser controlado através de um interruptor universal ou interruptor universal II.
  • Twist e controlo de luzes/persianas II
    A posição de abertura do controlo de luzes/persianas II (utilizado como controlo de persianas) pode agora ser comandada também como estore ou toldo através do Twist.
  • Horários
    A interface do utilizador para a criação e edição de horários foi revista para os dispositivos controlo de iluminação embutido/controlo de luzes/persianas II (utilizado como controlo de iluminação), o relé (utilizado no modo ligar/desligar), tomada inteligente/tomada inteligente compacta.
  • Aplicação iOS
    O leitor de código QR fio melhorado.
  • Geral
    Atualizações de segurança mais recentes para o controlador Smart Home/controlador Smart Home II e para a aplicação.

CORREÇÕES DE ERROS

• Controlador Smart Home/controlador Smart Home II
  • Em alguns casos, o controlador Smart Home não conseguiu receber uma atualização (mesmo com a ligação à Internet a funcionar). Este erro foi corrigido.
  • Em casos raros, ocorreram problemas durante a transferência de dados do sistema do controlador Smart Home para o controlador Smart Home II. Este erro foi corrigido.

• Termóstato de radiador/termóstato de radiador II
  • Em alguns casos, os termóstatos de radiador eram regulados para uma temperatura incorreta quando estavam no modo manual e uma janela era aberta e fechada. Esta situação foi corrigida.
  • Em alguns casos, os termóstatos não podiam ser desligados quando a sala atribuída estava em pausa de aquecimento. Este erro foi corrigido.

• Termóstato de radiador II
  • Em alguns casos, o termóstato de radiador II deixou de estar acessível após uma atualização do firmware e teve de ser reprogramado. Este erro foi corrigido.

• Controlo da temperatura ambiente
  • Nos casos em que o modo boost devia ser desativado através de um cenário, tal não era possível em determinadas constelações de dispositivos. Este erro foi corrigido.

• Tomada inteligente compacta
  • Uma atualização de firmware não instalada da tomada inteligente compacta deu origem a problemas durante a instalação de atualizações subsequentes. Este erro foi corrigido.

• Aplicação para Android
  • Controlo de luzes/persianas II
    O controlo de luzes/persianas II pode agora ser novamente utilizado para controlar estores através da aplicação Android.
  • Termóstato de radiador/termóstato de radiador II, termóstato de ambiente/termóstato de ambiente II, termóstato de ambiente para piso radiante/termóstato de ambiente II 230 V
    Por vezes, não era possível copiar os horários para outras salas se houvesse demasiadas salas com termóstatos de radiador no sistema. Este erro foi corrigido.
  • Dicas inteligentes
    Os utilizadores receberam "Dicas inteligentes", apesar de as terem desativado na aplicação. Este erro foi corrigido.

• Aplicação iOS
  • Cenários
    Nos iPads, o botão "Voltar" esteve em falta durante um curto período de tempo ao criar um novo cenário com a ação "Temperatura ambiente" e ao configurá-lo selecionando um horário personalizado. Este erro foi corrigido.
  • Detetor de movimento, Twinguard, Twist
    Pode ocorrer um erro de visualização nestes dispositivos durante o teste da força do sinal.
  • iPad
    Foram corrigidos alguns elementos de visualização no iPad relacionados com o controlo da temperatura ambiente.
  • Geral
    A última atualização utilizou os sons padrão do iOS para as notificações em vez dos sons da Bosch. Este erro foi corrigido.

• Apple HomeKit
  O termóstato de ambiente II 230 V não era apresentado no Apple HomeKit e não podia ser controlado quando estava em pausa de aquecimento.
• Aplicação geral
  • Os nomes das salas nos blocos de dispositivos dentro de uma sala já não são apresentados, uma vez que o nome da sala já é visível no título.
  • Correção de vários erros de visualização durante o funcionamento em modo paisagem
  • Correção de causas frequentes de falhas no sistema

OUTRAS INFORMAÇÕES

• De um modo geral
  • Atualização de diversas bibliotecas Open Source.
  • Algumas funções, bem como certas melhorias e correções de erros, só estão disponíveis após a instalação da atualização do controlador e da atualização da aplicação.
  • Com uma aplicação na versão 10.17 ou anterior, não é atualmente possível iniciar a transferência de dados de um Smart Home Controller para um Smart Home Controller II. Isto só voltará a ser possível com a próxima atualização para a versão 10.18. Pedimos desculpa por qualquer incómodo.

VERSÕES E DISPONIBILIDADE

Controlador Smart Home

As seguintes versões são distribuídas para o controlador Smart Home:

• 10.18.3249-29469
• 10.18.3249-29524

Notas relativas à disponibilidade:

• A atualização para o controlador Smart Home é distribuída a partir de 20.11.2023 .
• A atualização para o controlador Smart Home deverá estar disponível para todos os clientes a partir de 21.11.2023

Aplicação Smart Home para Android

A seguinte versão da aplicação Smart Home para Android é distribuída:

• 10.18.3284

Notas relativas à disponibilidade:

• A atualização para a aplicação Smart Home para Android deverá ser distribuída a partir de 29.11.2023 .
• A atualização para a aplicação Smart Home para Android deverá estar disponível a partir de 06.12.2023 para todos os clientes.

Aplicação Smart Home para iOS

A seguinte versão da aplicação Smart Home para iOS é distribuída:

• 10.18.0 (9319)

Notas relativas à disponibilidade:

• A atualização para a aplicação Smart Home para iOS deverá ser distribuída a partir de 29.11.2023 como atualização automática na aplicação.
• A atualização para a aplicação Smart Home para iOS deverá estar disponível a partir de 29.11.2023 para todos os clientes coo atualização manual.
• A atualização para a aplicação Smart Home para iOS está disponível para todos os clientes a partir de 06.12.2023 como atualização automática na aplicação.