Home Connect

For at forbinde dine Bosch-husholdningsapparater med Bosch Smart Home-systemet skal du først sikre dig, at dine husholdningsapparater allerede er forbundet med din Home Connect-konto.

For yderligere information henvises til den vedlagte brugsanvisning.

1. Når du har tilsluttet dine enheder til Home Connect-appen, skal du åbne Bosch Smart Home-appen.

2. Åbn punktet "Indstillinger >> Privatliv". Aktivér nu fjernadgang under "Fjernadgang". Gå derefter et skridt tilbage, og vælg "Partner".

3. Vælg "Home Connect".

4. Klik derefter på "Link account", og log ind med dine Home Connect-oplysninger. Dine husholdningsapparater bør nu være overført til Bosch Smart Home-appen, ellers kan du tilføje de tilsvarende enheder i Smart Home-appen under "Management" >> "Devices" >> "Add device", når du har forbundet de to apps.

Vær også opmærksom på følgende krav:

1. Tilslut dit Bosch-husholdningsapparat til strømforsyningen.

2. Tilslut dit Bosch-husholdningsapparat til dit WLAN.

På nuværende tidspunkt kan du allerede nemt integrere apparater fra vaske-, tørre-, bage-, køle- og opvaskeområdet samt kaffemaskiner i Bosch Smart Home-systemet og dermed også i dets scenarier og automatisering. Yderligere integrationer af Home Connect-produkter fra husholdningsapparatsektoren er i øjeblikket ved at blive testet.

Følgende funktioner er i øjeblikket tilgængelige for dig:

• Direkte start på afstand (fjernstart).
• Nedtælling til programmets start.
• Nedtælling til slutningen af programmet.
• Ændring af sluttidspunktet inden for de mulige sluttider (kun for opvaskemaskiner).
• Integration af husholdningsapparater i scenarier og automatiseringer.

Tjek venligst følgende punkter først.

• Er din enhed tilsluttet via WLAN og fungerer den via Home Connect?
• Er din enhed registreret på din Home Connect-brugerkonto?
• Er energistyringen aktiveret?
• Er dit Bosch-husholdningsapparat på kompatibilitetslisten?

Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte voresKundeservice.

Vigtigt: Home Connect skal være tilgængelig og fungere.

Før et Home Connect-husholdningsapparat kan styres og ses på afstand, skal følgende trin udføres:

1. Fyld maskinen med husholdningsartikler og alle nødvendige tilsætningsstoffer (vaskepulver, vaskemiddel osv.).

2. Aktiv låsning af maskinen.

3. Tænd for energistyringen.

4. Tryk på knappen "Fjernstart".

5. Sluttiden kan nu indstilles eksternt (via appen) fleksibelt inden for den sluttid, der er indstillet på enheden (f.eks. 24 timer).

Bemærk: Trin 3 og 4 afhænger af de enkelte enhedstypers betjeningsfunktioner og er måske ikke nødvendige.

Bosch Smart Homehar til formål at forbinde forskellige områder af hjemmeautomatisering og dermed tilbyde en holistisk løsning.

Home Connecter specifikt og dybt fokuseret på sektoren for husholdningsapparater.

Home Connect-enhederne vil successivt blive integreret i Bosch Smart Home-systemet (men vil fortsat eksistere separat) og vil være en vigtig del af det tværgående system.

Yderligere oplysninger om emnet "Databeskyttelse for Home Connect-enheder" kan findes på Home Connect-hjemmesiden på følgende linkLink.

For at gøre dette skal du skifte til de respektive apparatindstillinger via betjeningselementerne på dit husholdningsapparat. På din opvaskemaskine finder du f.eks. denne funktion under menupunktet "Nulstil til fabriksindstillinger". For din vaskemaskine eller tørretumbler hedder menupunktet "Netværksindstillinger >> Nulstil".

Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte Home Connects kundeservice direkte. Du kan finde kontaktoplysningerne under følgende linkLink.

Kontroller, om fjernstarten er aktiveret på dit husholdningsapparat. Husholdningsapparatet må ikke åbnes igen.

Hvis forbindelsen afbrydes, f.eks. ved at åbne døren til en opvaskemaskine, skal fjernstarten genaktiveres. Hvis dette ikke sker, vil dit Bosch Smart Home-system desværre ikke kunne få adgang til dit husholdningsapparat.

Tjek venligst følgende punkter:

• Har du aktiveret energistyringen til fjernstart på dit apparat? Med din vaskemaskine eller tørretumbler skal du f.eks. gøre følgende: Vælg program >> Tryk på Start >> Aktivér fjernstart. For din opvaskemaskine skal du gøre følgende: Vælg program >> Aktivér fjernstart >> Tryk på Start.
• Er din enhed tilsluttet via WLAN, og har den et tilstrækkeligt stærkt signal?

Det er vigtigt:Kun følgende funktioner er tilgængelige for dig i øjeblikket:

• Direkte start på afstand.
• Nedtælling til programmets start.
• Nedtælling til slutningen af programmet.
• Ændring af sluttidspunktet inden for de mulige sluttider (kun for opvaskemaskiner).
• Tiden kan justeres fremad, men starten kan ikke annulleres.

Det er også vigtigt at tjekke, om Home Connect er tilgængelig og fungerer (tjek i Home Connect-appen).

Hvis du har yderligere spørgsmål eller problemer med integrationen, tilgængeligheden eller brugen af enheden, er du velkommen til at kontakte voresKundesupportrapport.

Du skal først have en velfungerende WLAN-forbindelse (du kan få brug for en WLAN-repeater til at forstærke signalet).

Desuden skal dit Bosch-husholdningsapparat kunne netværkes med Home Connect og allerede være registreret via en Home Connect-brugerkonto.

Her opstilles forskellige rammebetingelser:

1. Du kan ikke ændre starttidspunktet ud over det tidsvindue, der er indstillet på enheden.

2. Vaskeprogrammet kan kun udskydes inden for et tidsvindue på f.eks. 6 timer for at holde dit vasketøj friskt og effektivt forhindre, at der dannes lugt.

Din Bosch Smart Home-app giver dig de grundlæggende funktioner i dine Bosch-hjemmeapparater til statusinformation og styring. Home Connect-appen giver dig adgang til alle yderligere funktioner på de respektive enheder.

Ja, ethvert manuelt indgreb på selve apparatet (f.eks. åbning af maskinen) afbryder den planlagte fjernstart - dette er en sikkerhedsfunktion. Et skift uden for det indstillede tidsvindue eller en statusforespørgsel og / eller indstilling via appen er så ikke længere mulig.

### Spørgsmål om HOME Connect: Forudsætninger og funktioner

Hvis du har spørgsmål om brug af HOME Connect, finder du her de vigtigste informationer og kontaktpersoner:

#### Hvad er HOME Connect?

HOME Connect gør det muligt at styre kompatible husholdningsapparater via en app. Du kan nemt opsætte, styre og bruge forskellige funktioner på dine apparater.

#### Ofte stillede spørgsmål

Forudsætninger: Hvilke apparater er kompatible? Hvad er nødvendigt for at bruge det?

Installation og opsætning: Hvordan opsætter jeg HOME Connect-appen? Hvilke trin er nødvendige?

Funktioner: Hvilke styringsmuligheder og funktioner tilbyder HOME Connect?

#### Hvem kan jeg kontakte?

Ved spørgsmål om kompatibilitet, installation, opsætning eller funktioner står HOME Connects kundesupport til rådighed for dig. Besøg HOME Connects hjemmeside for at få yderligere information eller for at kontakte dem direkte:

Connect your household | Home Connect